Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Tafelwasser (n.)
    مياه معدِنِيّة غير طبيعية {مَمْزُوْجة ومُعَبّأة صناعيًّا}
    relevante Treffer
    stilles Wasser
    مياه طبيعية
    das Mineralwasser (n.) , [pl. Mineralwässer]
    مياه معدنيَة
    der Brunnen (n.) , [pl. Brunnen]
    مياه معدنيَة
    das natürlich reine Wasser (n.) , {Umwelt}
    مياه طبيعية عذبة {بيئة}
    das Thermalbad (n.)
    حمام المياه المعدنية
    die Krenotherapie (n.) , {Med}
    معالجة بالمياه المعدنية {طب}
    die Badekur (n.)
    العلاج بالمياه المعدنية
    das Tafelwasser (n.)
    مياه معدِنِيّة صُنْعيَة {مَمْزُوْجة ومُعَبّأة صناعيًّا}
    eine Flasche Mineralwasser (n.)
    زجاجة مياه معدنية
    die Balneotherapie (n.) , {Med}
    علاج بالمياه المعدنية {طب}
    die Balneologie (n.) , {Med}
    العلاج بالمياه المعدنية {طب}
    die Heilquelle (n.) , {Umwelt}
    نَبْع مياه طبيعية عِلاجية {بيئة}
    die Balneologie (n.) , {Bildung,Med}
    العلاج بالاستحمام بالمياه المعدنية {تعليم،طب}
    die Apfelsaftschorle (n.)
    مياه معدنية مع عصير التفاح
    die Abwassereinleitung in die Natur (n.) , {Umwelt}
    تصريف مياه الصرف الصحي في الطبيعية {بيئة}
    die unnatürliche Geburt (n.) , {Med}
    ولادة غير طبيعية {طب}
    die Missempfindungen (n.) , Pl.
    أحاسيس غير طبيعية
    das nichtmetallische Elektroinstallationsrohr (n.) , {elect.}
    ماسورة غير معدنية {كهرباء}
    die anormale Betriebsbedingung (n.) , {Auto.,ind.}
    حالة تشغيل غير طبيعية {سيارات،صناعة}
    abnormaler Betriebszustand (n.) , {tech.}
    حالة تشغيل غير طبيعية {تقنية}
    die Wandirregularitäten (n.) , Pl., {Med}
    أشياء غير طبيعية في الجدار {طب}
    der unsymmetrische metallische Stromkreis (n.) , {com.}
    دارة معدنية غير متزنه {اتصالات}
    nichtmetallische Halogenen-Verbindungen (n.) , Pl., {Chemie}
    المركبات الهالوجينية غير المعدنية {كمياء}
    die Netzanomalie (n.) , {elect.}
    حالة غير طبيعية لشبكة القدرة {كهرباء}
    das nichtmetallische Elektroinstallationsrohrformstück (n.) , {elect.}
    تجهيزات غير معدنية لربط المواسير {كهرباء}
    das nicht erneuerbare Grundwasser (n.) , {Umwelt}
    مياه أرضية غير متجددة {بيئة}
    das Brauchwasser (n.) , {Umwelt}
    مياه غير صالحة للشرب {بيئة}
    der Naturalismus (n.)
    الطبيعية
    die natürliche Umwelt
    بيئة طبيعية